Previously, I discussed how you could move CCK fields into the node form sidebar by careful fieldgroup naming.
If you are of a programmer’s bent, you might instead try the more flexible programmer’s solution–preprocessor function. I dug this out of the atrium_blog feature.
This code snippet isolates a nodereference field attached to blog content and pushes it into the sidebar. This should work to move entire fieldgroups of form elements too.